Les policiers ont effectué une perquisition vers 16h dans une résidence située sur la rue McCarthy. Ils ont saisi 500 grammes d’une substance s’apparentant à du cannabis séché, plus de 500 grammes d’une substance s’apparentant à du haschich et une dizaine de plants de cannabis. Les policiers ont aussi saisi 4000 cigarettes de contrebande.
L’individu a été conduit au poste de police et a comparu au palais de justice de Sorel-Tracy le 17 septembre. Il fait face à des chefs d’accusation de production de cannabis et de possession dans le but d’en faire le trafic.