Dominique Péloquin a plaidé coupable au seul chef d’accusation qui pesait contre lui. Le juge Denys Noël a entériné la sentence proposée de façon commune par les avocats de la Couronne et de la défense.

En plus de purger une peine de prison de six mois, il devra subir une probation de deux ans. Il lui sera interdit de se trouver dans un parc public ou une zone publique où il est raisonnable de s’attendre à ce qu’il en ait des enfants de moins de 16 ans. Il sera enregistré dans le registre des délinquants sexuels à perpétuité.