L’homme de 23 ans, qui a été arrêté à Sorel-Tracy, était préalablement accusé de possession et de trafic stupéfiants, comme les deux autres personnes impliquées, Marc St-Amand et Natasha Ross. Après l’enquête, Jesse Klaus Durand a finalement plaidé coupable au chef d’accusation qui lui restait; celui de possession de stupéfiants et de bris d’engagement.
L’accusé a depuis suivi une thérapie et a démontré une assiduité et un comportement exemplaire à l’école. C’est ce qu’a noté le juge Denys Noël lors de l’allocution de la sentence. Il a aussi constaté que les chances de récidives étaient peu probables.
« Compte tenu que l’accusé a effectué un retour à l’école, qu’il a arrêté de consommé, qu’il vit maintenant chez sa mère et qu’il désire se trouver un emploi, l’emprisonnement n’est pas la seule solution », a affirmé le juge Noël.
Lors des représentations sur sentence, la Couronne réclamait une peine de 10 mois de prison. Du côté de la défense, des travaux communautaires étaient proposés.
« Les facteurs aggravants sont peu nombreux. Je constate une récidive de possession de stupéfiant, a relaté le juge Noël. […] Je suis d’avis qu’il faut poursuivre la réhabilitation. »
Au total, Jesse Klaus Durand a été détenu durant une période de 12 jours et a suivi une thérapie de trois mois.