Les agents de la paix ont tenu une opération Vaccin dans la nuit du 13 décembre en tenant un point de contrôle à la descente du pont Turcotte dans le secteur Tracy.
Vers 2h, ils ont demandé à une dame, âgée de 40 ans, de fournir un échantillon d’haleine. Son taux d’alcoolémie a dépassé la limite prescrite par la loi.
Les policiers ont également arrêté une dame, âgée de 52 ans, le 12 décembre alors qu’elle a perdu la maîtrise de son véhicule et frappé le parapet de l’autoroute 30 vers 4h du matin, près du boulevard Saint-Louis.
Les agents de la paix lui ont demandé de fournir un échantillon d’haleine. Son taux d’alcoolémie était de deux fois supérieur à la limite permise par la loi. Elle a été conduite, par ambulance au centre hospitalier pour blessures mineures.
Les deux femmes ont été libérées par voie de citation à comparaître. Elles pourraient faire face à des accusations de conduite avec les facultés affaiblies.